fbpx

法律事務所ZeLoによる
最先端の法務メディア

WEBセミナー『知っておきたい交渉術!英文契約レビュー 修正意図を文章で伝えよう』を開催

2021.10.27

20211027_英文契約レビュー 修正意図を文章で

セミナー「知っておきたい交渉術!英文契約レビュー 修正意図を文章で伝えよう」について

「英文契約の交渉に苦手意識があるな・・・」
「修正意図を文章で伝える際に適切な表現方法、伝え方はあるのだろうか・・・」
このような英文契約の交渉段階における悩みを、本セミナーで解決しましょう!

本セミナーは、英文契約セミナーの実践編として、契約書の作成・審査から一歩踏み込み、契約書の内容について交渉をする・先方とやり取りを行う段階において、文章でいかに修正意図を伝えるか、わかりやすく正確で適切な修正意図の表現方法などについて具体的に解説していきます。

講師は、海外取引案件に精通し、多くの英文契約交渉を担当してきた、法律事務所ZeLo・外国法共同事業の野村 諭弁護士とJoel Greer外国法事務弁護士(原資格国:米国コロンビア特別区)のおふたりです。

英文契約において、どのような表現、文章で伝えれば自社にとって有益な契約交渉となるのか、本セミナーで学び、自信をもって英文契約交渉に臨めるようになりましょう!

開催日時

2021年10月27日(水)16:00-17:00

こんな方におすすめです

  • 英文契約における交渉術について勉強したい方
  •  英文契約書のレビューに苦手意識がある方
  • 英語での修正意図の伝え方について学びたい方

登壇者

野村 諭

野村 諭

弁護士・ニューヨーク州弁護士、国際法務部門統括

1997年東京大学法学部卒業、2000年弁護士登録(東京弁護士会所属)。2020年法律事務所ZeLoに参画。主な取扱分野は、ジェネラルコーポレート、投資案件、スタートアップ支援、ファイナンス、不動産、金融その他の規制法対応など。国内案件のほか、海外案件・英文契約の案件などについても、多数対応している。

1997年東京大学法学部卒業、2000年弁護士登録(東京弁護士会所属)。2020年法律事務所ZeLoに参画。主な取扱分野は、ジェネラルコーポレート、投資案件、スタートアップ支援、ファイナンス、不動産、金融その他の規制法対応など。国内案件のほか、海外案件・英文契約の案件などについても、多数対応している。

ジョエル グリアー

外国法事務弁護士(原資格国:米国コロンビア特別区)

ぜひ お申込みフォームに登録 のうえ、ご参加ください!

Scheduled Seminar 申込受付中のセミナー

2025.11.25

Startup Ecosystem Summit 2025

登壇者
南 知果
主催
東京都 一般社団法人スタートアップエコシステム協会
開催場所
Tokyo Innovation Base

Startup Ecosystem Summit 2025

2025.11.25、11.27、12.02

その業務、誰がどう承認した? 属人化とバラバラ管理が揺るがす意思決定の信頼性 ― 記録・データ・フローを統制する3つの視点-

登壇者
澤田 雄介
主催
株式会社エイトレッド マネーフォワードクラウド経営管理コンサルティング株式会社 法律事務所ZeLo
開催場所
オンライン(Zoom)

その業務、誰がどう承認した? 属人化とバラバラ管理が揺るがす意思決定の信頼性 ― 記録・データ・フローを統制する3つの視点-

2025.11.27

スタートアップにとっての新・必須科目:Public Affairs 2

登壇者
南 知果
主催
一般社団法人 スタートアップエコシステム協会(SEAJ) 一般社団法人 日本パブリックアフェアーズ連盟(PAAJ) 株式会社 Publink-パブリンク(Publink)
開催場所
オンライン/SENQ霞が関

スタートアップにとっての新・必須科目:Public Affairs 2

2025.12.03

シリーズA~B必見!IPOを成功に導く法務基盤・内部統制構築のポイント

登壇者
緒方 文彦
主催
フリー株式会社 株式会社スマートラウンド 法律事務所ZeLo
開催場所
オンライン

シリーズA~B必見!IPOを成功に導く法務基盤・内部統制構築のポイント

2025.12.04

2026年1月施行!下請法改正で変わる取引実務―2025年改正の要点と対応策(再放送)

登壇者
高井 雄紀
主催
株式会社マネーフォワード
開催場所
オンライン(Event Hub)

2026年1月施行!下請法改正で変わる取引実務―2025年改正の要点と対応策(再放送)

2025.12.07

社労士の現状とみらい-これからの社労士に求められる視点と役割-

登壇者
安藤 幾郎
主催
LEC東京リーガルマインド
開催場所
ハイブリッド開催(Zoom/新宿エルタワー)

社労士の現状とみらい-これからの社労士に求められる視点と役割-

2025.12.09

2025年アップデート版! 生成AI×著作権の法的論点と最新動向

登壇者
島内 洋人
主催
法律事務所ZeLo 株式会社LegalOn Technologies
開催場所
オンライン

2025年アップデート版! 生成AI×著作権の法的論点と最新動向

2025.12.10

ジェンダー次世代フォーラム「ジェンダー平等への道筋:若者の視点と行動」

登壇者
南 知果
主催
外務省
開催場所
国連大学エリザベス・ローズ会議場(渋谷)

ジェンダー次世代フォーラム「ジェンダー平等への道筋:若者の視点と行動」

2025.12.11

【会場限定セミナー】M&A×IPO 2025年の総括と2026年の展望

登壇者
真下 敬太安藤 幾郎
主催
法律事務所ZeLo 株式会社日本M&Aセンター
開催場所
株式会社日本M&Aセンター 東京本社
東京都千代田区丸の内1-8-2 鉄鋼ビルディング24階 セミナールーム2

【会場限定セミナー】M&A×IPO 2025年の総括と2026年の展望

2025.12.11

法務・コンプラ担当者必見!改正公益通報者保護法の実務ポイント

登壇者
澤田 雄介
主催
株式会社LegalOn Technologies 法律事務所ZeLo
開催場所
オンライン(Zoom)

法務・コンプラ担当者必見!改正公益通報者保護法の実務ポイント

2025.12.18

先端ビジネスを進めるための法規制との向き合い方〜ルールメイキングの実例を中心に徹底解説〜

登壇者
官澤 康平
主催
金融財務研究会
開催場所
ハイブリッド形式(グリンヒルビル セミナールーム、Zoom)

先端ビジネスを進めるための法規制との向き合い方〜ルールメイキングの実例を中心に徹底解説〜

Mail Magazine

ビジネスに関する最新の法務ニュース、当事務所のセミナー情報など、
企業法務に役立つ情報を毎月無料で配信いたします。

Contact

ご相談・ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。

Page Top