fbpx

Cutting-edge media by ZeLo

WEBセミナー『知っておきたい交渉術!英文契約レビュー 修正意図を文章で伝えよう』を開催

10.27.2021

20211027_英文契約レビュー 修正意図を文章で

セミナー「知っておきたい交渉術!英文契約レビュー 修正意図を文章で伝えよう」について

「英文契約の交渉に苦手意識があるな・・・」
「修正意図を文章で伝える際に適切な表現方法、伝え方はあるのだろうか・・・」
このような英文契約の交渉段階における悩みを、本セミナーで解決しましょう!

本セミナーは、英文契約セミナーの実践編として、契約書の作成・審査から一歩踏み込み、契約書の内容について交渉をする・先方とやり取りを行う段階において、文章でいかに修正意図を伝えるか、わかりやすく正確で適切な修正意図の表現方法などについて具体的に解説していきます。

講師は、海外取引案件に精通し、多くの英文契約交渉を担当してきた、法律事務所ZeLo・外国法共同事業の野村 諭弁護士とJoel Greer外国法事務弁護士(原資格国:米国コロンビア特別区)のおふたりです。

英文契約において、どのような表現、文章で伝えれば自社にとって有益な契約交渉となるのか、本セミナーで学び、自信をもって英文契約交渉に臨めるようになりましょう!

開催日時

2021年10月27日(水)16:00-17:00

こんな方におすすめです

  • 英文契約における交渉術について勉強したい方
  •  英文契約書のレビューに苦手意識がある方
  • 英語での修正意図の伝え方について学びたい方

登壇者

野村 諭

野村 諭

弁護士・ニューヨーク州弁護士、国際法務部門統括

1997年東京大学法学部卒業、2000年弁護士登録(東京弁護士会所属)。2020年法律事務所ZeLoに参画。主な取扱分野は、ジェネラルコーポレート、投資案件、スタートアップ支援、ファイナンス、不動産、金融その他の規制法対応など。国内案件のほか、海外案件・英文契約の案件などについても、多数対応している。

1997年東京大学法学部卒業、2000年弁護士登録(東京弁護士会所属)。2020年法律事務所ZeLoに参画。主な取扱分野は、ジェネラルコーポレート、投資案件、スタートアップ支援、ファイナンス、不動産、金融その他の規制法対応など。国内案件のほか、海外案件・英文契約の案件などについても、多数対応している。

ジョエル グリアー

外国法事務弁護士(原資格国:米国コロンビア特別区)

ぜひ お申込みフォームに登録 のうえ、ご参加ください!

Scheduled Seminar

04.14.2026

【オフライン限定】日韓オープンイノベーションデイ ―日本進出を目指す韓国スタートアップ ピッチ&交流会―

Speakers
Daiki MatsudaInho Kim
Organizer
法律事務所ZeLo Creww Korea
Venue
Tokyo Innovation Base、1F SQUARE-2(東京都千代田区丸の内3-8-3)

【オフライン限定】日韓オープンイノベーションデイ ―日本進出を目指す韓国スタートアップ ピッチ&交流会―

04.16.2026

2026年1月公表の改正方針も整理 個人情報保護法 最新動向解説(再放送)

Speakers
Kayoko TanakaAkihiro Saotome
Organizer
法律事務所ZeLo 株式会社LegalOn Technologies
Venue
オンライン

2026年1月公表の改正方針も整理 個人情報保護法 最新動向解説(再放送)

04.20.2026

フリーランス保護法 最新実務×対応ポイント(再放送)

Speakers
Akihiro Saotome
Organizer
株式会社LegalOn Technologies 法律事務所ZeLo
Venue
オンライン(Zoom)

フリーランス保護法 最新実務×対応ポイント(再放送)

04.21.2026

ご好評につき再放送!「業務委託契約」実務交渉術

Speakers
Kenjiro Sano
Organizer
法律事務所ZeLo 株式会社LegalOn Technologies
Venue
オンライン

ご好評につき再放送!「業務委託契約」実務交渉術

04.22.2026

事例で学ぶ!景品表示法 広告表示のリスク管理

Speakers
Takayuki Ito
Organizer
法律事務所ZeLo 株式会社LegalOn Technologies
Venue
オンライン

事例で学ぶ!景品表示法 広告表示のリスク管理

04.23.2026

Exit直前に“反社・コンプラ疑義”が論点化!?管理部門が押さえるべき初動と平時設計

Speakers
Yusuke Sawada
Organizer
株式会社エフェクチュアル ソーシャルワイヤー株式会社 法律事務所ZeLo
Venue
オンライン

Exit直前に“反社・コンプラ疑義”が論点化!?管理部門が押さえるべき初動と平時設計

04.24.2026

ご好評につき再放送!秘密情報管理と「秘密保持契約」

Speakers
Naoya Suzuki
Organizer
法律事務所ZeLo 株式会社LegalOn Technologies
Venue
オンライン

ご好評につき再放送!秘密情報管理と「秘密保持契約」

04.27.2026

ご好評につき再放送!労務リスクと「雇用契約」実務

Speakers
Haruya Takeshita
Organizer
株式会社LegalOn Technologies 法律事務所ZeLo
Venue
オンライン(Zoom)

ご好評につき再放送!労務リスクと「雇用契約」実務

04.27.2026

東京ユニコーンサミット2026

Speakers
Masataka OgasawaraInho Kim
Organizer
朝鮮日報 一般社団法人東京ユニコーンサミット

東京ユニコーンサミット2026

04.28.2026

株式会社商事法務主催「初任者のための適時開示の概観と個別論点整理」

Speakers
Yusuke Ito
Organizer
株式会社商事法務
Venue
株式会社商事法務 会議室(東京都中央区日本橋3-6-2 日本橋フロント3階)

株式会社商事法務主催「初任者のための適時開示の概観と個別論点整理」

05.12.2026

弁護士解説!取適法の勧告リスクをおさえる 2026年の最新動向をふまえた「現場の防衛策」

Speakers
Yuki Takai
Organizer
株式会社マネーフォワード 法律事務所ZeLo
Venue
オンライン

弁護士解説!取適法の勧告リスクをおさえる 2026年の最新動向をふまえた「現場の防衛策」

Mail Magazine

Contact

Page Top