WEBセミナー『Basics of English-language Contracts～英文契約の基礎～』を開催
国際取引を行う場合には必須の英文契約のドラフトやレビュー。
英文契約は日本語の契約よりも詳細で長いことが多い上、専門用語も多く使われるため、ドラフトやレビューをするには基本知識が必須です。
「shallやwill等どの助動詞を使えばいいんだろう？」「英文契約における自然な表現って？」といった疑問をお持ちの方も多いのではないでしょうか？
本セミナーでは、米国・日本の両方で紛争案件・国際仲裁を専門に扱ってきたJoel Greer外国法事務弁護士（原資格国：米国コロンビア特別区）が「英文契約の基本構造」から「英文契約でよく用いられる英単語」まで、具体的な例文を用いながら、英文契約をドラフト・レビューする際に気を付けるべきことを解説いたしました。
Joel Greer外国法事務弁護士執筆記事もぜひご高覧ください。
■英文契約導入条項（頭書および目的規定）について～英文契約の基本①
■英文契約の紛争解決条項～英文契約の基本②
■英文契約における紛争解決条項—国際商事調停について～英文契約の基本③
■英文契約の紛争解決条項 ー国際仲裁に関するFAQー～英文契約の基本④
■英文契約の紛争解決条項 ーニューヨーク条約に基づく外国仲裁判断の執行ー ～英文契約の基本⑤
