fbpx

Cutting-edge media by ZeLo

WEBセミナー『弁護士と学ぶ!英文契約レビューのコツ~押さえておくべきポイント大公開~』を開催

09.08.22

弁護士と学ぶ!英文契約レビューのコツ~押さえておくべきポイント大公開~_1920x1080

セミナー「弁護士と学ぶ!英文契約レビューのコツ~押さえておくべきポイント大公開~」について

国際ビジネスが日常となった現在、外国企業との取引や英文契約に携わる機会が増えた方も多いのではないでしょうか。英文契約を主な担当分野とされる方もいれば、時折ある英文契約のレビューに苦心をされる方も多いかもしれません。
英文契約書のレビューは、和文の契約書とは異なる面があります。体系的に学ぶ機会も少なく、レビュー時の勘所が掴めていなかったり、レビューそのものに心理的な抵抗があったりという方もいらっしゃるのではないでしょうか。

本セミナーでは、多くの英文契約レビューを行ってきた弁護士が、日本法を学んだ人の視点で、英文契約の特徴や、レビュー時に押さえておきたいポイントを解説します。
実際によく使われる利用規約などの英文契約を、具体的にどのようにレビューしていくのかをなるべく見えるようにして、実際の流れや気を付けるべき部分について、よりイメージしやすい形でお伝えします。

講師を務めるのは、日本国内外の案件に精通し、英文契約について豊富な経験と深い知見を持つ、法律事務所ZeLo・外国法共同事業の野村 諭弁護士・ニューヨーク州弁護士です。

開催日時

2022年9月8日(木)14:00~15:30

こんな方におすすめです

  •  英文契約書レビューの基礎を勉強したい方、苦手意識がある方
  • 英文契約における交渉術について勉強したい方
  • 英文契約書レビューの指導方法を知りたい方

登壇者

野村 諭

野村 諭

弁護士・ニューヨーク州弁護士、国際法務部門統括

1997年東京大学法学部卒業、2000年弁護士登録(東京弁護士会所属)。2020年法律事務所ZeLoに参画。主な取扱分野は、ジェネラルコーポレート、投資案件、スタートアップ支援、ファイナンス、不動産、金融その他の規制法対応など。国内案件のほか、海外案件・英文契約の案件などについても、多数対応している。

1997年東京大学法学部卒業、2000年弁護士登録(東京弁護士会所属)。2020年法律事務所ZeLoに参画。主な取扱分野は、ジェネラルコーポレート、投資案件、スタートアップ支援、ファイナンス、不動産、金融その他の規制法対応など。国内案件のほか、海外案件・英文契約の案件などについても、多数対応している。

Scheduled Seminar

08.19.2026

Japan-Taiwan Innovation Summit

Speakers
Kazunori AndoYusuke Mizuno
Organizer
Startup Island TAIWAN
Venue
Tokyo Innovation Base(3-8-3 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo)

Japan-Taiwan Innovation Summit

08.19.2026

Japan-Taiwan Innovation Summit

Speakers
Kazunori AndoYusuke Mizuno
Organizer
Startup Island TAIWAN
Venue
Tokyo Innovation Base(東京都千代田区丸の内3-8-3)

Japan-Taiwan Innovation Summit

08.20.2026

透明性義務施行開始!AI Act×GDPR 日本企業が今備えるべき対応ポイント(再放送)

Speakers
Organizer
株式会社LegalOn Technologies 法律事務所ZeLo One Asia法律事務所
Venue
オンライン(Zoom)

透明性義務施行開始!AI Act×GDPR 日本企業が今備えるべき対応ポイント(再放送)

08.21.2026

60分で学ぶ!2026年下半期の主要法改正 ポイント一挙解説!(再放送)

Speakers
Yuki Yasutomi
Organizer
株式会社LegalOn Technologies 法律事務所ZeLo
Venue
オンライン

60分で学ぶ!2026年下半期の主要法改正 ポイント一挙解説!(再放送)

08.24.2026

改正内容から勧告事例まで一気に解説!取適法の全体像と実務対応(再放送)

Speakers
Yuki Takai
Organizer
株式会社LegalOn Technologies 法律事務所ZeLo
Venue
オンライン

改正内容から勧告事例まで一気に解説!取適法の全体像と実務対応(再放送)

08.25.2026

個人情報保護法改正の重要ポイント総まとめ―最新動向と実務対応―

Speakers
Kayoko Tanaka
Organizer
株式会社マネーフォワード 法律事務所ZeLo
Venue
オンライン

個人情報保護法改正の重要ポイント総まとめ―最新動向と実務対応―

08.28.2026

AIプリンシプル・コード 最新動向と企業実務への影響ーガバナンス・契約・社内ルール整備ー

Speakers
Yusuke Sawada
Organizer
株式会社LegalOn Technologies 法律事務所ZeLo
Venue
オンライン

AIプリンシプル・コード 最新動向と企業実務への影響ーガバナンス・契約・社内ルール整備ー

Mail Magazine

Contact

Page Top